Communique final
Envoyé par: Besa (Adresse IP journalisée)
Date: sam 1 mai 2010 03:05:06
COMMUNIQUE DE L’INITIATIVE DE MEDIATION DE MADAGASCAR
1. Dans le cadre des efforts pour trouver une solution durable, consensuelle et inclusive pour une sortie de crise à Madagascar, le médiateur de la Communauté de Développement de l’Afrique Australe (SADC), M. Joaquim Chissano avec l’appui et la facilitation du Président de l’Afrique du Sud, Jacob Zuma, ont convoqué une réunion des Chefs de file des quatre mouvances de Madagascar à Pretoria, en Afrique du Sud, du 28 au 30 avril 2010. Le Président de la Commission de l’Union Africaine (UA), M. Jean Ping et le Secrétaire Exécutif de la SADC, M. Tomaz Salomao, ont participé à la réunion. Un représentant de l’ONU a aussi participé.
2. Les Chefs de file, Andry Rajoelina, Marc Ravalomanana, Albert Zafy et Didier Ratsiraka ont assisté à cette réunion.
3. Avec l’appui et la facilitation du Président Zuma, le Médiateur a consulté les Chefs de file des quatre mouvances afin de parvenir à un terrain d’entente pour une solution durable de sortie de crise.
4. Au cours des consultations, les mouvances ont convenu de la nécessite du retour du pays à l’ordre constitutionnel à travers un processus électoral inclusif, crédible, libre et équitable. A cet effet, les leaders des mouvances ont reconnu la nécessité d’établir, avec effet immédiat, un gouvernement de transition inclusif et consensuel.
5. Durant les consultations, le Médiateur a sollicité l’avis des leaders de Mouvances sur plusieurs questions afin de briser l’impasse et parvenir à un consensus visant le rétablissement rapide de la donne démocratique. En plus, les leaders ont reconnu l’importance d’établir une commission électorale nationale indépendante (CENI) qui sera chargé d’organiser et de veiller au bon déroulement des élections, et d’assurer que celles-ci soient inclusives, crédibles, libres et équitables.
6. Les leaders des quatre mouvances ont reconnu qu’afin de sceller les divisions du passé et tendre vers la paix, la stabilité et la prospérité tant recherchées par le peuple malgache, il est nécessaire de mettre en place un processus de Réconciliation Nationale.
7. Au cours de consultations, les leaders des mouvances se sont fortement exprimés en faveur des Accords de Maputo et l’Acte Additionnel d’Addis-Abeba négociés et signés par toutes les parties, qui constituent malgré les défis rencontrés dans leur mise un œuvre, un acquis décisif dans le processus de sortie de crise et une base essentielle pour la conduite d’une transition inclusive, consensuelle, dans le meilleur délai possible.
8. Les consultations ont été fructueuses et un bon nombre des propositions utiles ont été présentées par les Chefs de file des mouvances. Cependant, le temps n’a pas permit des discussions exhaustives sur toutes les questions en suspens.
9. A cet effet et à l’issue de ces consultations, les leaders des quatre mouvances se sont engagés à se rencontrer dans quinze (15) jours en Afrique du Sud pour résoudre toutes les questions en suspens. Pour ce faire, ils poursuivront le dialogue et les consultations avec toutes les parties prenantes. Le Médiateur reste disponible pour les assister dans ce dialogue constructif.
10. Le Médiateur et l’hôte, le Président Zuma, ont demandé aux leaders des mouvances de travailler avec diligence pour le rétablissement de l’ordre constitutionnel dans le cadre des Accords de Maputo et de l’Acte Additionnel d’ Addis-Abeba.
11. Les Chefs de file des mouvances ont exprimé leur profonde gratitude à leur hôte, le Président Jacob Zuma, pour avoir accueilli la réunion et pour l’hospitalité accordée à toutes les délégations.
12. Les Chefs de file des mouvances ont aussi rendu hommage au Médiateur de la SADC pour sa persévérance dans les efforts visant à trouver une solution durable à la crise malgache.
Pretoria, Afrique du Sud
30 Avril 2010
1. Dans le cadre des efforts pour trouver une solution durable, consensuelle et inclusive pour une sortie de crise à Madagascar, le médiateur de la Communauté de Développement de l’Afrique Australe (SADC), M. Joaquim Chissano avec l’appui et la facilitation du Président de l’Afrique du Sud, Jacob Zuma, ont convoqué une réunion des Chefs de file des quatre mouvances de Madagascar à Pretoria, en Afrique du Sud, du 28 au 30 avril 2010. Le Président de la Commission de l’Union Africaine (UA), M. Jean Ping et le Secrétaire Exécutif de la SADC, M. Tomaz Salomao, ont participé à la réunion. Un représentant de l’ONU a aussi participé.
2. Les Chefs de file, Andry Rajoelina, Marc Ravalomanana, Albert Zafy et Didier Ratsiraka ont assisté à cette réunion.
3. Avec l’appui et la facilitation du Président Zuma, le Médiateur a consulté les Chefs de file des quatre mouvances afin de parvenir à un terrain d’entente pour une solution durable de sortie de crise.
4. Au cours des consultations, les mouvances ont convenu de la nécessite du retour du pays à l’ordre constitutionnel à travers un processus électoral inclusif, crédible, libre et équitable. A cet effet, les leaders des mouvances ont reconnu la nécessité d’établir, avec effet immédiat, un gouvernement de transition inclusif et consensuel.
5. Durant les consultations, le Médiateur a sollicité l’avis des leaders de Mouvances sur plusieurs questions afin de briser l’impasse et parvenir à un consensus visant le rétablissement rapide de la donne démocratique. En plus, les leaders ont reconnu l’importance d’établir une commission électorale nationale indépendante (CENI) qui sera chargé d’organiser et de veiller au bon déroulement des élections, et d’assurer que celles-ci soient inclusives, crédibles, libres et équitables.
6. Les leaders des quatre mouvances ont reconnu qu’afin de sceller les divisions du passé et tendre vers la paix, la stabilité et la prospérité tant recherchées par le peuple malgache, il est nécessaire de mettre en place un processus de Réconciliation Nationale.
7. Au cours de consultations, les leaders des mouvances se sont fortement exprimés en faveur des Accords de Maputo et l’Acte Additionnel d’Addis-Abeba négociés et signés par toutes les parties, qui constituent malgré les défis rencontrés dans leur mise un œuvre, un acquis décisif dans le processus de sortie de crise et une base essentielle pour la conduite d’une transition inclusive, consensuelle, dans le meilleur délai possible.
8. Les consultations ont été fructueuses et un bon nombre des propositions utiles ont été présentées par les Chefs de file des mouvances. Cependant, le temps n’a pas permit des discussions exhaustives sur toutes les questions en suspens.
9. A cet effet et à l’issue de ces consultations, les leaders des quatre mouvances se sont engagés à se rencontrer dans quinze (15) jours en Afrique du Sud pour résoudre toutes les questions en suspens. Pour ce faire, ils poursuivront le dialogue et les consultations avec toutes les parties prenantes. Le Médiateur reste disponible pour les assister dans ce dialogue constructif.
10. Le Médiateur et l’hôte, le Président Zuma, ont demandé aux leaders des mouvances de travailler avec diligence pour le rétablissement de l’ordre constitutionnel dans le cadre des Accords de Maputo et de l’Acte Additionnel d’ Addis-Abeba.
11. Les Chefs de file des mouvances ont exprimé leur profonde gratitude à leur hôte, le Président Jacob Zuma, pour avoir accueilli la réunion et pour l’hospitalité accordée à toutes les délégations.
12. Les Chefs de file des mouvances ont aussi rendu hommage au Médiateur de la SADC pour sa persévérance dans les efforts visant à trouver une solution durable à la crise malgache.
Pretoria, Afrique du Sud
30 Avril 2010
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire